Marathi OCR: eleven free Tesseract runs, tested
96.7%
of letters, with mar best and no flags
Use mar, not hin
We ran Tesseract 5.5.4 on 30 proofread Marathi pages from 10 books on mr.wikisource.
| Run | Letters | Words |
|---|---|---|
| mar best | 96.7% | 84.8% |
| mar best, Sauvola threshold | 96.7% | 84.7% |
| mar, tessdata repo | 96.7% | 84.7% |
| mar, tessdata repo, Sauvola | 96.7% | 84.7% |
| mar, tessdata repo, --psm 6 | 96.7% | 84.9% |
| mar best, --psm 6 | 96.6% | 84.9% |
| mar (fast) | 96.6% | 83.8% |
| script/Devanagari best | 96.2% | 82.6% |
| script/Devanagari | 95.6% | 80.8% |
| hin (Hindi) | 95.0% | 74.9% |
| mar+eng | 92.3% | 82.2% |
The three mar files sit within 0.14 points. --psm 6 got up to 21 more words right, but fewer letters. Sauvola changed little.
Letters: proofread letters found in order. Words: whole words right.
The command: mar best, no flags
curl -LO https://raw.githubusercontent.com/tesseract-ocr/tessdata_best/4.1.0/mar.traineddata
mkdir -p tessdata && mv mar.traineddata tessdata/
tesseract page.png page --tessdata-dir tessdata -l mar
It writes page.txt. The 13.4 MB model took a median 6.2 s a page.
Homebrew's
brew install tesseract-lang has the fast mar, a
2.1 MB file.
It read 96.6% of letters at 3.2 s a page, with one more word in a hundred wrong.
Fast mar's top slip: ल read as ळ
| Printed | Read as | Times |
|---|---|---|
| ◌ं anusvara | Nothing | 70 |
| ल la | ळ lla | 55 |
| ◌ु vowel sign u | Nothing | 23 |
| ब ba | व va | 22 |
| ◌े vowel sign e | Nothing | 22 |
The fast mar did it 118 times, mar best 55.
The pages hold 250 ळ. The fast mar wrote 400, mar best 316.
hin has no ळ or ऱ
Our Actor ships Hindi but not Marathi. hin reads Devanagari, but its character set has no ळ, no ऱ and no ◌ॅ.
On our pages, 307 letters in 303 words could never come out right.
It wrote छ for ल 86 times and for ळ 42 times.
It read fewer letters than mar on 29 of 30 pages.
The eyelash ra and stray joiners
The proofread text writes the eyelash ra 42 times, always as ऱ् (U+0931 U+094D).
mar best wrote ऱ् 45 times, and twice as र् with a hidden joiner. It got 33 of those 42 words right.
The pages hold no U+200C or U+200D. Every run wrote some anyway: the fast mar wrote U+200D 34 times. Delete both before you search.
Each book: 94.1% to 99.8%
| Printed | mar best | hin |
|---|---|---|
| 1911, red border | 94.6% | 92.8% |
| 1911, cream paper | 94.1% | 91.7% |
| 1956, brown paper | 98.1% | 97.1% |
| 1970 | 96.9% | 94.6% |
| 1978 | 97.0% | 96.0% |
| 1979, small type | 96.1% | 94.6% |
| 2009 | 99.8% | 98.6% |
| No year, faint type | 96.6% | 92.5% |
| No year, a magazine study | 94.6% | 92.5% |
| No year | 99.0% | 98.6% |
The two 1911 books and the magazine study read lowest. hin trailed mar best on every book.
A scanned PDF: the same model
mkdir -p tessdata
cp -r "$(brew --prefix)/share/tessdata/configs" tessdata/
curl -L -o tessdata/mar.traineddata \
https://raw.githubusercontent.com/tesseract-ocr/tessdata_best/4.1.0/mar.traineddata
TESSDATA_PREFIX=$PWD/tessdata ocrmypdf -l mar --jobs 3 \
--sidecar book.txt scan.pdf book.pdf
It took 78.0 s on our 30-page PDF.
| From | Letters in order | Words |
|---|---|---|
| book.txt | 96.8% | 84.9% |
| book.pdf, pdftotext | 93.9% | 72.5% |
| book.pdf, pdftotext -raw | 96.8% | 72.8% |
| book.pdf, pdftotext -layout | 96.2% | 72.7% |
| book.pdf, PDFKit (macOS) | 96.8% | 84.9% |
All five readers kept all 1,063 vowel signs i (ि). pdftotext lost about 12 points of words. Search book.txt.
Without the cp line, OCRmyPDF stopped with
TesseractConfigError in our Bengali and Punjabi tests.
Five more things we checked
- No model here can write ॲ or ऍ. Our pages hold neither.
- mar cannot write ङ, ऽ or ऋ: 9 letters on our pages. script/Devanagari can.
- mar+eng wrote 1,218 Latin letters on 27 of the 28 pages with none. mar wrote none.
- No run left a page empty. Every run lost the same 25 letters on one page.
- Apple Vision on macOS 26.6 lists 30 languages, not Marathi.
How we ran it
- Pages marked proofread or validated on mr.wikisource, from a seeded shuffle of books, 3 a book. Pages with footnotes, tables or templates were left out.
- The books were printed 1911 to 2009; 3 give no year. Every page is print. We looked at each one first.
- 27 pages came from PDFs and 3 from a DjVu file, drawn 928 to 1,920 px wide.
- Scores count Devanagari letters and signs. The danda, digits, punctuation, Latin letters and spaces are left out.
- Letters found in order is the longest common subsequence. Slips come from a second alignment, so counts are close, not exact.
- Models from tessdata_fast, tessdata_best and tessdata at tag 4.1.0. hin is the tessdata_fast file our Actor ships.
- One thread a run, 3 runs at a time, at low priority, while other jobs ran. Times are rough.
- OCRmyPDF 17.13.0, pdftotext from Poppler 26.03.0, PDFKit on macOS 26.6. The PDF holds the 30 scans as JPEGs, one a page.
- Licenses: Tesseract and tessdata are Apache-2.0, OCRmyPDF is MPL-2.0. All 10 scan files are on Commons: 4 public domain, 6 CC BY-SA 4.0. We show no page images and quote no passage.
Scanned pages to text, no install
Run it yourself. Our Apify Actor turns a scanned PDF into Markdown or text. $0.006 a scanned page. It reads 18 languages, not Marathi.
Its Hindi model file, run alone on these pages: 95.0% of letters, 74.9% of words.
Or send us the scan. Tack, our AI, does the job for $29, up to 50 pages. First page free. For Marathi, ask first.
Questions people ask
Does Tesseract support Marathi?
Yes, with mar or script/Devanagari. On our 30 pages, mar best read 96.7% of letters and 84.8% of words with no flags.
Can I use the Hindi model for Marathi?
It reads most Devanagari letters, but it has no ळ or ऱ. On our pages, hin got 74.9% of words right, against 84.8% for mar best.
Which Tesseract model is best for Marathi?
mar best, by a hair: the three mar files sit within 0.14 points of letters. The fast mar takes about half the time and got about 1 point fewer words.
Can I OCR a Marathi PDF?
Yes. OCRmyPDF with -l mar (mar best) found 96.8% of letters and 84.9% of words on our 30-page PDF.
Why does Tesseract write ळ for ल?
We did not test why. On our pages, the fast mar did it 118 times and mar best 55 times.
Related guides
- Tesseract Hindi OCR: hin fast vs best vs hin+eng, tested
- Sanskrit OCR, tested: free Tesseract models on 30 scans
- Gujarati OCR, tested: free Tesseract models on 30 scans
- Punjabi OCR, tested: free Tesseract models on 28 scans
- How to make a PDF searchable: scanned PDFs, tested
- Odia OCR, tested: free Tesseract models on 30 scans